Лингвистический энциклопедический словарь - мари́йский язы́к

(устар. — черемисский язык) — один из финно-угорских языков. Распространён в Марийской АССР, Татарской АССР, Удмуртской АССР, Башкирской АССР, Горьковской, Кировской, Свердловской, Пермской областях РСФСР. Число говорящих около 539 тыс. чел. (1979, перепись). Имеет луговое, горное, восточное, северо-западное наречия и два литературных языка (см. Марийские языки).

М. я. развивался под влиянием тюркских (с 8 в.) и русского (с 13 в.) языков, сохраняя основные финно-угорские черты. В диалектах М. я. в фонетике по-разному представлены пары гласных: а—ӓ, о—ӧ, у—ӱ, λ—λ̤, ә̑—ә, есть палатально-велярная и лабиальная гармония. У существительных имеется несколько показателей множественности, а в системе основного и лично-притяжательного склонения имён — группы локальных падежей (инессива, или местного, иллатива, или направительного, латива, или обстоятельственного), комитатива, или совместного, компаратива, или сравни­тель­но­го, в диалек­тах — абессива, или лишительного, аблатива, или отложительного, каузатива, или причинного, дистрибутива, или распре­де­ли­тель­но­го. В М. я. есть класс совместных числительных. Глагол имеет 2 спряжения, формы настояще-будущего и шести прошедших времён, формы желательного и повели­тель­но­го наклонений. Из неспрягаемых форм специфичны инфинитив долженствования, причастия отрицательное и будущего времени, деепричастия с лишительными и временны́ми значениями. Слово­обра­зо­ва­ние осуще­ствля­ет­ся способом суффиксации и словосложения.

Письменность на основе русской графики. Первые сведения о М. я. (языке мари) относятся к 18 в. (в трудах Н. К. Витзена, Ф. И. фон Страленберга, Г. Ф. Миллера и других). Первая грамматика — «Сочинения, принадлежащие к грамматике черемисского языка» (1775). Первые книги на М. я. — «Катехизис» (1803), «Евангелие» (1821).

Е. И. Коведяева.